Informacje prawne

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych

Draft ready for legal sign-off - 12 August 2026

Niniejsza informacja jest przekazywana na podstawie artykułów 13 i 14 Rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO) osobom odwiedzającym tę stronę oraz osobom, które przesyłają nam zapytanie przez formularz kontaktowy.

Kto przetwarza Twoje dane

Każda ze spółek grupy jest niezależnym administratorem danych w zakresie kierowanych do niej zapytań. W sprawach dotyczących zakładu we Włoszech administratorem jest ACUSTICA INDUSTRIALE S.r.l., z siedzibą przy Corso Enrico Tazzoli 235/3, 10137 Turyn (Włochy), NIP 08607760017, e-mail privacy@acusticaindustriale.com. W sprawach dotyczących zakładu w Polsce administratorem danych jest ACUSTICA INDUSTRIALE POLAND Sp. z o.o., Inwestycyjna 10, 41-208 Sosnowiec (Polska), e-mail info@acusticapoland.com.

Ta strona i system obsługi przychodzących zgłoszeń są prowadzone technicznie przez ACUSTICA INDUSTRIALE S.r.l. w imieniu obu spółek. Gdy zgłoszenie dotyczy zakładu polskiego, ACUSTICA INDUSTRIALE S.r.l. przetwarza dane jako podmiot przetwarzający dla ACUSTICA INDUSTRIALE POLAND Sp. z o.o., na podstawie wewnątrzgrupowej umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO; spółka polska pozostaje administratorem tych danych i punktem kontaktowym w zakresie realizacji Twoich praw.

Żadna ze spółek nie jest zobowiązana do wyznaczenia Inspektora Ochrony Danych na podstawie art. 37 RODO, ponieważ żadna z nich nie prowadzi jako działalności podstawowej regularnego i systematycznego monitorowania osób na dużą skalę ani przetwarzania na dużą skalę szczególnych kategorii danych. [do potwierdzenia wewnętrznie: czy w międzyczasie nie wyznaczono jednak IOD dobrowolnie.] W razie pytań dotyczących przetwarzania danych napisz na adres e-mail właściwej spółki, podany powyżej.

Jakie dane zbieramy

Z formularza kontaktowego: imię i nazwisko, firma, adres e-mail, numer telefonu, sektor zastosowania oraz treść zapytania. Podajesz je dobrowolnie; bez imienia i nazwiska, adresu e-mail i opisu zapytania nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć.

Z przeglądania strony: dane techniczne rejestrowane przez każdy serwer, czyli adres IP, typ przeglądarki, odwiedzone strony oraz data i godzina wizyty. Na tej stronie nie działają narzędzia profilowania reklamowego.

Dlaczego je przetwarzamy i na jakiej podstawie prawnej

Aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie i podjąć wynikające z niego działania przedumowne: podstawą prawną jest podjęcie działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Dla bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony: podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na utrzymaniu dostępności i ochrony usługi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Na ewentualne późniejsze komunikaty handlowe: wyłącznie za Twoją zgodą, którą można wycofać w każdej chwili (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Jak długo je przechowujemy

Zgłoszenia, które nie prowadzą do nawiązania relacji handlowej, są przechowywane przez 24 miesiące od ostatniego kontaktu, a następnie usuwane lub anonimizowane, chyba że dłuższy okres jest potrzebny do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Jeśli ze zgłoszenia wynika relacja umowna, dane są przechowywane zgodnie z okresami wymaganymi przez prawo cywilne i podatkowe, co do zasady dziesięć lat od zakończenia relacji dla dokumentacji księgowej i umownej. Dzienniki techniczne generowane przez serwer WWW są przechowywane przez 6 miesięcy w celach bezpieczeństwa.

Komu mogą zostać ujawnione

Dane są przetwarzane przez upoważniony personel obu spółek. Są ujawniane dostawcom, którzy świadczą na naszą rzecz usługi techniczne, wyznaczonym jako podmioty przetwarzające na podstawie art. 28 RODO: w szczególności Odoo S.A. (Chaussée de Namur 40, 1367 Ramillies-Offus, Belgia), która hostuje stronę i system zarządzania firmą poprzez usługę Odoo.sh. Żaden inny dostawca nie przetwarza danych osobowych zebranych za pośrednictwem strony.

[do potwierdzenia: że standardowa umowa powierzenia przetwarzania danych Odoo została formalnie zaakceptowana dla tego projektu oraz że faktycznie skonfigurowany region hostingu Odoo.sh jest tym opisanym poniżej.]

Przekazywanie poza Unię Europejską

Dane są hostowane na infrastrukturze, którą Odoo S.A. eksploatuje na terenie Unii Europejskiej. Gdyby wyjątkowo doszło do przetwarzania poza UE/EOG, byłoby ono objęte standardowymi klauzulami umownymi przyjętymi przez Komisję Europejską w ramach umowy powierzenia przetwarzania danych Odoo lub odpowiednią decyzją stwierdzającą odpowiedni poziom ochrony.

Twoje prawa

W każdej chwili możesz zażądać od nas dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, a także wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem.

Aby skorzystać z tych praw, napisz do właściwego administratora danych na podane wyżej adresy. Masz również prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego: we Włoszech - Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it); w Polsce - Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych - UODO (www.uodo.gov.pl); lub, jeśli mieszkasz lub pracujesz w innym kraju UE, do organu tego kraju.

Zmiany

Niniejsza informacja może być aktualizowana. Obowiązująca wersja to zawsze ta opublikowana na tej stronie, z datą ostatniej aktualizacji podaną powyżej.