Informacje prawne

Polityka plików cookie

Ostatnia aktualizacja 13 sierpnia 2026

Ta strona wyjaśnia, jakie pliki cookie ten serwis instaluje na Twoim urządzeniu, do czego służy każdy z nich, jak długo tam pozostaje i co możesz z tym zrobić. Uzupełnia dokument informacja o przetwarzaniu danych osobowych, który obejmuje przetwarzanie danych osobowych w szerszym zakresie.

Kto publikuje ten serwis

Serwis jest publikowany wspólnie przez ACUSTICA INDUSTRIALE S.r.l., Corso Enrico Tazzoli 235/3, 10137 Turyn (Włochy), oraz ACUSTICA INDUSTRIALE POLAND Sp. z o.o., Inwestycyjna 10, 41-208 Sosnowiec (Polska). Każda ze spółek jest niezależnym administratorem danych w zakresie kierowanych do niej zapytań, zgodnie z opisem w informacji o prywatności.

Czym jest plik cookie

Plik cookie to mały plik tekstowy, który serwis prosi Twoją przeglądarkę o zapisanie na urządzeniu i który następnie odczytuje przy kolejnych żądaniach. Prawo traktuje tak samo każdą technikę o tym samym skutku: local storage, piksele śledzące, fingerprinting urządzenia. Ten serwis nie używa żadnej z nich. Używa czterech plików wymienionych poniżej i niczego więcej.

Pliki cookie używane przez ten serwis

Wszystkie są ściśle niezbędnymi plikami technicznymi i wszystkie są własne: ustawia je ten serwis, odczytuje je wyłącznie ten serwis i wygasają samoczynnie. Nie ma plików reklamowych, statystyk ruchu, przycisków sieci społecznościowych, osadzonych treści zewnętrznych, narzędzi budujących profil Twoich zainteresowań ani niczego, co śledziłoby Cię w innych serwisach.

Dlaczego na te nie prosimy Cię o zgodę

Artykuł 5 ust. 3 dyrektywy 2002/58/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej, zmieniona dyrektywą 2009/136/WE) wymaga uprzedniej zgody przed zapisaniem czegokolwiek na Twoim urządzeniu, z jednym wyjątkiem: zapisu ściśle niezbędnego do świadczenia usługi, o którą wyraźnie poprosiłeś. Wszystkie cztery powyższe pliki mieszczą się w tym wyjątku, są więc instalowane bez uprzedniego pytania, a tym, czego prawo wymaga w zamian, jest dokładnie ta strona. Do tego samego wniosku prowadzą:

  • rozporządzenie (UE) 2016/679 (RODO), w odniesieniu do wszelkiego przetwarzania danych osobowych, z którym te pliki się wiążą;
  • we Włoszech art. 122 Kodeksu ochrony danych osobowych (dekret ustawodawczy 196/2003, zmieniony dekretem ustawodawczym 101/2018) oraz Wytyczne w sprawie plików cookie i innych narzędzi śledzących przyjęte przez Garante per la protezione dei dati personali 10 czerwca 2021 r., wiążące od 10 stycznia 2022 r.;
  • w Polsce art. 398 ustawy z 12 lipca 2024 r. Prawo komunikacji elektronicznej, który od 10 listopada 2024 r. zastępuje art. 173 ustawy z 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne, w związku z ustawą z 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych;
  • Wytyczne 2/2023 Europejskiej Rady Ochrony Danych, dotyczące tego, które operacje techniczne stanowią uzyskanie dostępu do informacji przechowywanych na urządzeniu użytkownika lub przechowywanie ich na nim.

To dlaczego jest baner

Ponieważ powyższa odpowiedź musi pozostać prawdziwa. Baner jest bramą, która nie dopuszcza instalacji niczego zbędnego, zanim dokonasz wyboru: w obecnym stanie nie ma nic więcej do zainstalowania, więc „Akceptuję” i „Tylko niezbędne” zostawiają Ci dokładnie te same cztery pliki. Jeżeli kiedyś włączymy statystyki ruchu albo usługę zewnętrzną, baner wymieni ich kategorie i żadna z nich nie uruchomi się, zanim jej nie zaakceptujesz.

Jak zmienić zdanie

Przycisk plików cookie pozostaje przy krawędzi każdej strony: kliknij go, aby ponownie otworzyć baner i zmienić dokonany wybór. Wycofanie zgody jest tak samo łatwe jak jej udzielenie i nie kosztuje nic poza kliknięciem.

Możesz też usunąć lub zablokować pliki cookie bezpośrednio w przeglądarce, w jej ustawieniach: Chrome, Firefox, Safari, Edge. Pamiętaj, że zablokowanie plików ściśle niezbędnych psuje część serwisu: w szczególności nie uda się wysłać formularza kontaktowego, ponieważ token, który go chroni, jest przesyłany w jednym z nich.

Dokąd trafiają dane

Serwis działa na platformie Odoo.sh firmy Odoo S.A. (Chaussée de Namur 40, 1367 Ramillies-Offus, Belgia), która występuje jako nasz podmiot przetwarzający w rozumieniu art. 28 RODO, na infrastrukturze zlokalizowanej w Unii Europejskiej. To, co zawierają powyższe pliki cookie, pozostaje między Twoją przeglądarką a tą infrastrukturą: nic z tego nie jest sprzedawane, udostępniane sieciom reklamowym ani wykorzystywane do profilowania Cię.

Twoje prawa

W zakresie, w jakim powyższe pliki cookie wiążą się z danymi osobowymi, zachowujesz prawa opisane w dokumencie informacja o przetwarzaniu danych osobowych: dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie, przenoszenie i sprzeciw. Aby z nich skorzystać, napisz na privacy@acusticaindustriale.com w sprawach spółki włoskiej albo na info@acusticapoland.com w sprawach spółki polskiej.

Możesz również wnieść skargę do organu nadzorczego: we Włoszech do Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl), albo do organu państwa Unii Europejskiej, w którym mieszkasz lub pracujesz.

Aktualizacje

Jeżeli pliki cookie używane przez serwis się zmienią, zmieni się z nimi ta strona, a także data podana na górze. Warto na nią zerknąć, zanim uznasz, że to, co przeczytałeś tu rok temu, nadal obowiązuje.